〜ても構わない〜てもかまわない
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N3AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「〜しても問題ない」「〜でもいい」と許可や容認を表す。動詞はて形、い形容詞は「〜くても」、な形容詞・名詞は「〜でも」に「構わない」を付ける。
Expresses permission or acceptance: "it's all right if ~", "I don't mind ~". Use the て-form of verbs, 〜くても for i-adjectives, and 〜でも for na-adjectives and nouns, then 構わない.
ニュアンスNuance
「〜てもいい」より少しかたく丁寧で、ビジネスの場でよく使う。丁寧に言うときは「〜ても構いません」。許可を求めるときは「〜ても構いませんか」「〜てもよろしいでしょうか」。
A little more formal and polite than 〜てもいい, and common at work. The polite form is 〜ても構いません; to ask permission, say 〜ても構いませんか or, more politely, 〜てもよろしいでしょうか.
使い方How to use it
「〜でも構いません」の形で、選択肢を広げるときに便利:「メールでも構いません」「来週でも構いません」。
〜でも構いません is useful for offering options: メールでも構いません, 来週でも構いません.
お客様に許可を求めるときは「〜ても構いませんか」より「〜てもよろしいでしょうか」の方が丁寧。
When asking a client for permission, 〜てもよろしいでしょうか is more polite than 〜ても構いませんか.
「〜なくても構わない」の形で、しなくても問題ないことを表す。
The form 〜なくても構わない means it's fine not to do something.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内急がなくていいことを同僚に伝える
資料は明日の朝でも構いませんよ。
Tomorrow morning is fine for the document.
社外お客様に選択肢を示す丁寧な言い方
お支払いは、月末でも構いません。
Payment at the end of the month is fine.
メール日程調整のメールでよく使う一文
ご都合が悪ければ、オンラインでも構いません。
If it's inconvenient for you, online is also fine.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
急ぎではないので、返事は来週でも構いません。
It's not urgent, so next week is fine for your reply.
- うれしい
私でよければ、代わりに行っても構いませんよ。
If I'll do, I don't mind going instead.
- 困った
多少高くても構わないので、早く届けてほしい。
I don't mind if it costs a bit more; I just want it delivered soon.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜ても構わない」を開く →Open 〜ても構わない in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.