〜なくても構わない〜なくてもかまわない
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N3AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「しなくても問題ない」という意味を表す。動詞のない形の「ない」を「なくても」にして、「構わない」を付ける。
Means "it's all right not to ~". Change the ない of the verb's negative form to なくても and add 構わない.
ニュアンスNuance
「〜なくてもいい」の丁寧で少しかたい言い方で、ビジネスの場でよく使う。丁寧に言うときは「〜なくても構いません」。相手の負担を減らす配慮として使うことが多い。
A polite, slightly formal version of 〜なくてもいい, common at work. The polite form is 〜なくても構いません, often used to spare someone trouble.
使い方How to use it
「出席しなくても構いません」「返信しなくても構いません」「今日中でなくても構いません」の形が多い。
Common forms: 出席しなくても構いません, 返信しなくても構いません, 今日中でなくても構いません.
名詞・な形容詞は「〜でなくても構わない」:「原本でなくても構いません」。
Nouns and na-adjectives take 〜でなくても構わない: 原本でなくても構いません (it needn't be the original).
社外でより丁寧にするときは「〜なくても差し支えございません」とも言う。
To be even more polite with clients, say 〜なくても差し支えございません.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内相手の負担を考えて伝える社内の言い方
明日の会議は、無理に出席しなくても構いません。
You don't have to attend tomorrow's meeting if it's difficult.
社外尊敬語「お持ちになる」と組み合わせて丁寧に
印鑑はお持ちにならなくても構いません。
You do not need to bring your seal.
メールお知らせメールの最後によく使う一文
本メールへのご返信はいただかなくても構いません。
There is no need to reply to this email.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
明日の会議は、出席しなくても構いません。
You don't have to attend tomorrow's meeting.
- うれしい
今日はもう残らなくても構わないよ。お疲れさま。
You don't need to stay any longer today. Good work.
- 驚き
え、書類を出さなくても構わないんですか。
Oh, I don't have to submit the documents?
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜なくても構わない」を開く →Open 〜なくても構わない in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.