〜という N
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N4AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「AというB」の形で、Bの名前がAであることを表す。相手が知らないかもしれない人・会社・物の名前を紹介するときに使う。「N+という+N」の形。
In the form AというB, it says that B is named A. It is used to introduce the name of a person, company or thing the listener may not know. Form: N+という+N.
ニュアンスNuance
話し言葉では「〜っていう」とも言う。相手がよく知っている名前には普通使わない(同じ部の同僚を「田中さんという人」とは言わない)。敬語では、社外の人は「〜様という方」、自分の会社の人は「〜という者」と言う。
In casual speech it becomes 〜っていう. It is not used for names the listener already knows well (you would not call a colleague in your own team 田中さんという人). In keigo, an outsider is 〜様という方 and someone from your own company is 〜という者.
使い方How to use it
よく使う形:「〜という会社」「〜という人」「〜という店」「〜というサービス」。
Common forms: 〜という会社, 〜という人, 〜という店, 〜というサービス.
前に普通形を置いて、話の内容を表すこともできる:「会議が中止になったという連絡」「値段が上がるというお知らせ」。
A plain-form clause can also come before it to give the content: 会議が中止になったという連絡, 値段が上がるというお知らせ.
電話の取り次ぎ:「山田様という方からお電話がありました」。自分の会社の人のことは「弊社の佐藤という者」と言う。
When passing on a call: 山田様という方からお電話がありました. For someone from your own company, say 弊社の佐藤という者.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚が知らない会社の名前を伝える
「ミライ物流」という会社から、見積もりの依頼が来ています。
A company called Mirai Logistics has asked for a quote.
社外自分の会社の人はウチなので「〜という者」とへりくだる
弊社の佐藤という者が、改めてご連絡いたします。
A colleague of mine named Sato will contact you again.
メール新しいサービス名を初めて紹介するお知らせの言い方
来月より、「クラウド名刺」というサービスを開始いたします。
From next month we will launch a service called Cloud Meishi.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
駅の前に、「ひまわり」という喫茶店があります。
There's a café called Himawari in front of the station.
- うれしい
「新人賞」という賞をいただきました!
I received an award called the Rookie Award!
- 驚き
えっ、山本という人は、この部にはいませんよ。
What? There's no one called Yamamoto in this department.
- 困った
「ABC販売」という会社から、何度も営業の電話が来る。
A company called ABC Sales keeps making sales calls to us.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜という N」を開く →Open 〜という N in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.