〜によっては
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N3AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
いくつかある場合の中で、ある場合には、という意味。名詞に付ける:「場合によっては」「人によっては」。
Means "in some of the cases". Attach to a noun: 場合によっては, 人によっては.
ニュアンスNuance
「〜によって」は全体に違いがあることを言うが、「〜によっては」はその中の一部の例を取り上げる。後ろには「〜こともある」「〜かもしれない」がよく来る。悪い可能性を前もって伝えるときに便利で、ビジネスでよく使う。
〜によって says things vary overall, while 〜によっては picks out some of the cases. It is often followed by 〜こともある or 〜かもしれない, and is handy in business for warning about a possible bad outcome.
使い方How to use it
よく使う形:「場合によっては」「状況によっては」「人によっては」「地域によっては」。
Common forms: 場合によっては, 状況によっては, 人によっては, 地域によっては.
後ろは「〜ことがある」「〜場合がある」「〜可能性がある」が多い。
It is usually followed by 〜ことがある, 〜場合がある or 〜可能性がある.
違い:「国によって習慣が違う」(全体)と「国によっては、チップが必要だ」(一部)。
Compare 国によって習慣が違う (overall) with 国によっては、チップが必要だ (some countries).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内可能性として同僚に前もって知らせる
場合によっては、明日も残業になるかもしれません。
Depending on how things go, we may have to work overtime tomorrow too.
社外「場合がございます」で悪い可能性を丁寧に伝える
ご注文の量によっては、納期が遅れる場合がございます。
Depending on the order quantity, delivery may be delayed.
メール条件付きの変更をメールで前もって伝える定型
状況によっては、日程を変更させていただくこともございます。
Depending on the situation, we may need to change the schedule.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
地域によっては、配達に3日かかる。
In some areas, delivery takes three days.
- 驚き
会社によっては、週休3日のところもあるそうだ。
I hear some companies even have a three-day weekend.
- 困った
天気によっては、イベントが中止になるかもしれない。
Depending on the weather, the event may be canceled.
- うれしい
成績によっては、ボーナスが増えることもある。
Depending on your results, your bonus may go up.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜によっては」を開く →Open 〜によっては in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.