〜場合は〜ばあいは
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N4AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「もし〜のときは」という意味で、ある状況になったときにどうするかを言う。動詞・い形容詞の普通形、な形容詞+な、名詞+の に「場合は」をつける。
Means "in case of / if": it says what to do when a certain situation arises. It follows the plain form of verbs and i-adjectives, na-adjective + な, or noun + の.
ニュアンスNuance
「〜とき」より少し改まった言い方で、ルール、案内、マニュアル、ビジネスメールによく使う。起こるかどうかわからないことに使うので、実際に一回起きた過去の出来事には使わない。
A little more formal than 〜とき and common in rules, notices, manuals and business emails. It is for situations that may or may not happen, so it is not used for a specific event that already happened once.
使い方How to use it
形:来られない場合は、遅い場合は、不明な場合は、雨の場合は、欠席の場合は。
Forms: 来られない場合は, 遅い場合は, 不明な場合は, 雨の場合は, 欠席の場合は.
「〜場合には」「〜場合も」の形もある。「万一〜場合は」とすると「もしものとき」の意味が強くなる。
It also appears as 〜場合には or 〜場合も. Adding 万一 in front stresses "in the unlikely event that".
「昨日、雨が降った場合は、会議が中止になりました」のように、実際の過去の一回の出来事には使わない。そのときは「〜とき」や「〜ので」を使う。
Don't use it for a real past event (×昨日、雨が降った場合は…); use 〜とき or 〜ので there.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内ルールを伝える、ていねいな指示
会議に遅れる場合は、チャットで連絡してください。
If you're going to be late for the meeting, please let us know on chat.
社外「ご欠席」「お知らせいただく」でお客様に敬意を示す
ご欠席の場合は、事前にお知らせいただけますか。
If you won't be attending, could you let us know in advance?
メール社外メールでは自社の人に「さん」をつけない
ご不明な点がある場合は、担当の山田までご連絡ください。
If you have any questions, please contact Yamada, who is in charge.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
雨の場合は、イベントは中止です。
In case of rain, the event is cancelled.
- うれしい
目標を達成した場合は、特別なボーナスが出ます。
If we reach the target, there will be a special bonus.
- 困った
部品が届かない場合は、生産が止まってしまいます。
If the parts don't arrive, production will stop.
- 残念
定員を超えた場合は、お断りすることがございます。
If we exceed capacity, we may have to turn people away.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜場合は」を開く →Open 〜場合は in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.