〜に限らず〜にかぎらず
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N2AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
名詞に「に限らず」を付けて、「〜だけでなく、ほかのものも」と、範囲が広いことを言う表現。
Noun + に限らず: "not only ...", "not limited to ..."; says the scope is wider than the noun.
ニュアンスNuance
会話でも文章でも使える、やや改まった言い方。後ろに「〜も」「誰でも」などが来やすい。「〜だけでなく」より、「範囲はそこに限られない」という感じが強い。
A slightly formal expression usable in speech and writing, often followed by 〜も or 誰でも. Compared with 〜だけでなく, it stresses that the scope is not restricted.
使い方How to use it
よく使う形:「〜に限らず、〜も」「〜に限らず、誰でも」。
Common shapes: 〜に限らず、〜も; 〜に限らず、誰でも.
「〜に限って」「〜に限り」は「それだけ」の意味で、反対に近いので注意。
Careful: 〜に限って and 〜に限り mean "only that", nearly the opposite.
「これは日本に限ったことではない」のように「〜に限ったことではない」も同じ考えを表す。
〜に限ったことではない expresses the same idea: これは日本に限ったことではない (this isn't just Japan).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内会議で問題の広さを指摘する
この問題は営業部に限らず、全社の課題だと思います。
I think this is an issue for the whole company, not just the sales department.
社外サービスの対象を丁寧に説明する
法人のお客様に限らず、個人の方にもご利用いただけます。
Not only corporate clients but also individuals can use it.
メールメールの結びで今後の関係につなげる
本件に限らず、今後もお気軽にご相談いただけますと幸いです。
Not only for this matter, please feel free to consult us in the future as well.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
若者に限らず、多くの人がスマホを使っている。
Not only young people but many people use smartphones.
- うれしい
社員に限らず、家族も招待してもらえた。
Not only employees but their families were invited too.
- 困った
今日に限らず、最近はミスが多い。
Not just today; there have been a lot of mistakes lately.
- 驚き
国内に限らず、海外からも注文が来た。
Orders came not only from Japan but from abroad too.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜に限らず」を開く →Open 〜に限らず in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.