〜べくもない
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N1AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
動詞の辞書形に付いて、「〜することは、とてもできない」「〜するはずがない」という意味を表す。
Attaches to the dictionary form of a verb and means "there is no way one could ..." or "it is out of the question".
ニュアンスNuance
硬い書き言葉。使える動詞は「望む」「知る」「比べる」「疑う」など少数に限られ、「望むべくもない」「知るべくもない」が特によく使われる。会話では「とても〜できない」が自然。
Formal and written. Only a few verbs occur, mainly 望む, 知る, 比べる and 疑う; 望むべくもない and 知るべくもない are the most common. In conversation, とても〜できない is more natural.
使い方How to use it
「望むべくもない」は「希望しても手に入らない」、「知るべくもない」は「知る方法がない」という意味。
望むべくもない means something is beyond hope; 知るべくもない means there is no way to know.
「比べるべくもない」は「差が大きすぎて比べられない」という意味になる。
比べるべくもない means the gap is too big to even compare.
「する」は「すべくもない」になるが、あまり使わない。
する becomes すべくもない, but this is rare.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内書き言葉的だが、会議で現実的な見通しを述べるときに使える
今の予算では、大規模な広告は望むべくもないですね。
With the current budget, a big ad campaign is out of the question.
社外「ございません」で丁寧にし、知る手段がないことを伝える
当時の事情は、私どもには知るべくもございません。
We have no way of knowing the circumstances at the time.
メール方針説明の文面で、あり得ないことを硬めに言う
大手との価格競争で勝つことは望むべくもなく、品質で勝負いたします。
Winning a price war with major firms is out of the question, so we will compete on quality.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
当時の担当者の考えは、今となっては知るべくもない。
There is now no way to know what the person in charge thought.
- 残念
この景気では、昇給は望むべくもない。
In this economy, a pay raise is out of the question.
- 驚き
新製品の性能は、旧型とは比べるべくもない。
The new product's performance is far beyond comparison with the old model.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜べくもない」を開く →Open 〜べくもない in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.