エビデンスえびでんす
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
ある主張や判断が正しいことを示す根拠や証拠。ビジネスでは、データ・資料・記録などを指すことが多い。
Evidence or proof that a claim or decision is correct; in business it usually means data, documents or records.
ニュアンスNuance
社内の会話や資料でよく使うカタカナ語。取引先や目上の人には「根拠」「裏付け」「証跡」などの日本語のほうが伝わりやすく、丁寧に聞こえる場合もある。
A loanword common in internal talk and documents. With clients or seniors, Japanese words like 根拠 or 裏付け can be clearer and sound more careful.
使い方How to use it
「エビデンスを残す」「エビデンスを取る」「エビデンスを示す」の形でよく使う。
Common patterns: エビデンスを残す (keep a record as proof), エビデンスを取る (collect proof), エビデンスを示す (show proof).
IT業界では、テストや作業を行った証拠(画面のスクリーンショットやログなど)の意味でよく使う。
In IT, it often means proof that a test or task was done, such as screenshots or logs.
「エビデンスはありますか」は相手を疑っているように聞こえることがあるので、言い方に注意する。
Asking エビデンスはありますか can sound like you doubt the other person, so phrase it carefully.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に気軽に根拠を確認する言い方
この数字のエビデンスになる資料はある?
Do you have any material that backs up this figure?
社外「お送りいたします」で自社の行為をへりくだって伝える
エビデンスとして、調査結果の資料をお送りいたします。
We will send you the survey results as supporting evidence.
メール添付資料を伝えるメールの定型表現
作業完了のエビデンスを添付いたしますので、ご確認ください。
I am attaching evidence that the work is complete; please check it.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
テスト結果のエビデンスを保存しておいてください。
Please save the evidence of the test results.
- うれしい
しっかりしたエビデンスがあったので、提案が通りました。
The proposal went through because we had solid evidence.
- 驚き
えっ、エビデンスを一つも残していないんですか。
What, you didn't keep any evidence at all?
- 困った
エビデンスが足りなくて、上司を説得できません。
We don't have enough evidence, so I can't convince my boss.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「エビデンス」を開く →Open エビデンス in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.