コストダウンこすとだうん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
商品を作ったり仕事をしたりするのにかかる費用を下げること。
Lowering the costs of making products or doing work; cost reduction.
ニュアンスNuance
製造や経営の話でよく使う、日本で作られた言葉(和製英語)。英語では cost reduction などと言う。改まった文書では「コスト削減」「原価低減」とも言う。
A Japanese-made English term common in manufacturing and management; in English you would say "cost reduction". Formal documents also use コスト削減 or 原価低減.
使い方How to use it
「コストダウンを図る」「コストダウンにつながる」「コストダウンを実現する」の形でよく使う。
Common patterns: コストダウンを図る (aim to cut costs), コストダウンにつながる (lead to cost reduction), コストダウンを実現する (achieve cost reduction).
和製英語なので、英語で cost down と言っても通じにくい。
Because it is Japanese-made English, "cost down" may not be understood by English speakers.
取引先に値下げを求めるときに「コストダウンのご協力」と言うことがあるが、相手の負担になるので丁寧に頼む。
コストダウンのご協力 is sometimes used when asking suppliers to lower prices; since it burdens them, ask politely.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で具体的な提案をする言い方
材料を変えれば、一割ほどコストダウンできます。
If we change the materials, we can cut costs by about 10%.
社外「弊社」「可能でございます」で客に丁寧に提案する
弊社のシステムで、大幅なコストダウンが可能でございます。
Our system makes significant cost reduction possible.
メール資料送付のメールの一文
コストダウンの具体案につきまして、資料をお送りいたします。
I am sending material on specific cost-reduction proposals.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
今年の目標は一割のコストダウンです。
This year's goal is a 10% cost reduction.
- うれしい
工程を見直して、コストダウンに成功しました。
We reviewed the process and succeeded in cutting costs.
- 驚き
えっ、これ以上コストダウンするんですか。
What, we're cutting costs even more?
- 困った
コストダウンを求められていますが、もう限界です。
We're being asked to cut costs, but we're at our limit.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「コストダウン」を開く →Open コストダウン in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.