ホウレンソウ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
ビジネスでは、「報告・連絡・相談」の頭の音を取った言葉。仕事で大切な情報の共有のしかたを表す。
In business, an acronym of 報告 (report), 連絡 (inform) and 相談 (consult), the basics of sharing information at work.
ニュアンスNuance
新入社員研修などでよく教えられる、日本の職場の基本。野菜のほうれん草と同じ音なので、覚えやすい言葉として使われている。
A basic rule of Japanese workplaces, taught in new-employee training. It sounds like the vegetable (spinach), which makes it easy to remember.
使い方How to use it
「ホウレンソウを徹底する」「ホウレンソウが足りない」の形でよく使う。
Common patterns: ホウレンソウを徹底する (practice it thoroughly), ホウレンソウが足りない.
「報連相」と漢字で書くこともある。
It is also written 報連相.
社内の言葉なので、取引先との会話で使うことはあまりない。
It is an internal word, rarely used in conversation with clients.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内新人への基本的な指導
トラブルを防ぐために、ホウレンソウを忘れないようにね。
To prevent trouble, don't forget to report, inform and consult.
社外社外では自社の体制を説明するときに使う程度
弊社では、社内のホウレンソウを徹底しております。
At our company, we make sure internal reporting and consultation are thorough.
メール社内の反省・報告メール向け
今後はホウレンソウを徹底し、同様のミスがないよう努めます。
From now on, I'll be thorough with reporting and consulting to prevent similar mistakes.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
ホウレンソウは社会人の基本だ。
Reporting, informing and consulting are the basics of working life.
- 残念
ホウレンソウが遅れて、ご迷惑をおかけしました。
I'm sorry my report was late and caused trouble.
- 困った
部下のホウレンソウが少なくて、状況が分かりません。
My staff rarely report, so I don't know what's going on.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「ホウレンソウ」を開く →Open ホウレンソウ in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.