一任いちにん

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesBJT J1AI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

ある事柄の判断や処理を、すべて特定の人や組織に任せること。

Leaving the judgment or handling of a matter entirely to a particular person or organization.

ニュアンスNuance

会議や決定の場で使う改まった言葉。「任せる」より硬く、判断する権限ごと任せるという意味がはっきりする。

A formal word used in meetings and decisions. It is stiffer than 任せる and makes it clear that the authority to decide is handed over too.

使い方How to use it

  • 「〜に一任する」「判断を一任する」の形で使う。

    Used as 〜に一任する or 判断を一任する (leave the decision to).

  • 受身の「〜に一任される」もよく使う:「最終判断は部長に一任された」。

    The passive is common too: 最終判断は部長に一任された (the final decision was left to the manager).

  • 相手に任せてもらうときは「ご一任いただけますか」「ご一任ください」と言う。

    To ask someone to leave it to you, say ご一任いただけますか or ご一任ください.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内上司に任せてもらえるよう丁寧に頼む

    部長、この件の判断は私に一任していただけますか。

    Could you leave the decision on this to me?

  • 社外相手の動作を「ご一任いただく」で高めて頼む

    詳細につきましては、弊社にご一任いただけますでしょうか。

    Would you be willing to leave the details to us?

  • メール相手に判断を任せることを謙譲語で伝える

    デザインの細部は、御社に一任いたします。

    We will leave the design details entirely to your company.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    会場選びは幹事に一任しよう。

    Let's leave choosing the venue to the organizer.

  • うれしい

    部長に一任されて、やる気が出ました。

    Being entrusted with it by the manager really motivated me.

  • 驚き

    えっ、この大きな案件を私に一任するんですか。

    What, you're leaving this big deal entirely to me?

  • 困った

    すべて一任されても、一人では決められません。

    Even if it's all left to me, I can't decide it alone.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「一任」を開く →Open 一任 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.