事情じじょう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
物事がそうなった理由や、その周りの状況。
The reasons or surrounding circumstances behind something.
ニュアンスNuance
会話でも書類でも使う。理由をくわしく言いたくないときの「諸事情により」「一身上の都合」などのように、遠回しに理由を伝えるときにもよく使う。
Used in speech and writing. It is also used to give reasons indirectly, as in 諸事情により (due to various circumstances).
使い方How to use it
「事情を説明する」「事情を聞く」「〜の事情で」の形でよく使う。
Common patterns: 事情を説明する, 事情を聞く, 〜の事情で.
「諸事情により中止となりました」は、理由を詳しく言わずに伝える案内の定型。
諸事情により中止となりました is a set notice phrase that avoids details.
「ご事情はお察しします」は相手の立場に理解を示す丁寧な表現。
ご事情はお察しします politely shows you understand the other person's situation.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の報告で使うふつうの言い方
遅れた事情を課長に説明しておきます。
I'll explain to the section chief why it was late.
社外相手の事情を受け止める謙譲表現
ご事情は承知いたしました。社内で検討いたします。
We understand your circumstances and will consider it internally.
メール理由を詳しく書かないお知らせメールの定型
諸事情により、説明会は延期となりました。
Due to various circumstances, the briefing has been postponed.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
何か事情があるのかもしれません。
There may be some reason behind it.
- うれしい
事情を分かってもらえて、ほっとしました。
I was relieved they understood the situation.
- 驚き
そんな事情があったとは知りませんでした。
I had no idea that was the situation.
- 困った
家庭の事情で、しばらく残業ができません。
Because of family circumstances, I can't work overtime for a while.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「事情」を開く →Open 事情 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.