出金しゅっきん

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

口座や会社の現金などからお金を出すこと。また、お金を支払うこと。

Taking money out of an account or the company's cash; also, paying money out.

ニュアンスNuance

経理や銀行の手続きで使う事務的な言葉。会話では「引き出す」「支払う」と言うことが多く、取引先との会話ではあまり使わない。

A clerical word used in accounting and banking procedures. In conversation people usually say 引き出す or 支払う, and it is rarely used with clients.

使い方How to use it

  • 「出金伝票」は、現金で支払ったことを記録する伝票。

    出金伝票 is a slip that records a cash payment.

  • 「入金」と対で使い、「入出金」「入出金明細」とも言う。

    It pairs with 入金, as in 入出金 and 入出金明細 (statement of deposits and withdrawals).

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内の経理ルールを伝える言い方

    小口現金から出金したら、必ず記録してください。

    Whenever you take money from petty cash, be sure to record it.

  • 社外銀行の窓口などの言い方。取引先との会話ではあまり使わない

    ご出金の際は、本人確認書類をお持ちください。

    When making a withdrawal, please bring identification.

  • メール経理担当者への社内メールで使う報告の形

    本日、下記の金額を出金いたしましたので、ご確認ください。

    I withdrew the amount below today; please check it.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    今月の出金は予定どおりです。

    This month's payments are as planned.

  • 驚き

    口座に覚えのない出金がありました。

    There was a withdrawal from the account I don't recognize.

  • 困った

    出金が多くて、資金が足りなくなりそうです。

    There's so much going out that we may run short of funds.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「出金」を開く →Open 出金 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.