収入印紙しゅうにゅういんし
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
契約書や領収書などに貼る証紙で、印紙税という税金を払ったことを示すもの。
A stamp attached to contracts, receipts and similar documents to show that stamp duty has been paid.
ニュアンスNuance
総務や経理の実務でよく使う言葉。会話では短く「印紙」と言うことも多い。
A common word in general affairs and accounting work. In conversation it is often shortened to 印紙.
使い方How to use it
「収入印紙を貼る」と言い、貼った後は「消印」を押す。
You say 収入印紙を貼る (attach a revenue stamp), and then put a 消印 (cancellation seal) on it.
一定の金額以上の契約書や領収書に必要で、金額によって印紙の額が変わる。
Needed for contracts and receipts above a certain amount; the stamp value depends on the amount.
電子契約では、一般に収入印紙は必要ない。
Electronic contracts generally do not need revenue stamps.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への事務作業の依頼
この契約書に収入印紙を貼っておいてください。
Please attach a revenue stamp to this contract.
社外相手の負担に「ご」をつけ、「よろしいでしょうか」で確認する
収入印紙の費用は、各社のご負担でよろしいでしょうか。
Is it all right if each company pays for its own revenue stamps?
メール「貼付のうえ」はメールや書面で使う硬い言い方
契約書2部に収入印紙を貼付のうえ、ご返送いたします。
We will attach revenue stamps to both copies of the contract and return them.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
収入印紙は総務でもらえます。
You can get revenue stamps from General Affairs.
- うれしい
電子契約にしたので、収入印紙代が節約できました。
We switched to e-contracts, so we saved on revenue stamps.
- 驚き
電子契約なら、収入印紙はいらないんですか。
So you don't need a revenue stamp for an e-contract?
- 困った
収入印紙を貼り忘れてしまいました。
I forgot to attach the revenue stamp.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「収入印紙」を開く →Open 収入印紙 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.