取り消すとりけす
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
一度決めたことや、申し込んだこと、言ったことなどを、なかったことにする。
To cancel or withdraw something that was once decided, applied for or said.
ニュアンスNuance
ビジネスで広く使うふつうの言葉。注文や予約、契約などに使う。人の発言を取り消すときは「撤回する」とも言い、そのほうが硬い。
A common business word used for orders, reservations and contracts. For withdrawing a statement, 撤回する is also used and is more formal.
使い方How to use it
「注文を取り消す」「予約を取り消す」「申し込みを取り消す」「発言を取り消す」の形でよく使う。
Common patterns: 注文を取り消す (cancel an order), 予約を取り消す (cancel a reservation), 申し込みを取り消す (withdraw an application), 発言を取り消す (retract a remark).
名詞は「取り消し」で、「キャンセル」とほぼ同じ意味で使える。
The noun is 取り消し, which is used almost like キャンセル.
取引先の行為には「お取り消しになる」、自分の行為には「取り消させていただく」のように敬語を使い分ける。
Use keigo appropriately: お取り消しになる for the client's action, 取り消させていただく for your own.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への気軽なお願い
さっきの注文、取り消してもらえますか。
Could you cancel the order I placed earlier?
社外取引先への恐縮した依頼
誠に恐れ入りますが、先日の注文を取り消していただけますでしょうか。
I am very sorry, but could you cancel the order from the other day?
メール「取り消される」は尊敬の形で、案内メールでよく使う
ご予約を取り消される場合は、前日までにご連絡ください。
If you cancel your reservation, please let us know by the day before.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
申し込みはいつでも取り消せます。
You can cancel your application at any time.
- 驚き
え、契約を取り消すんですか。
What, you're canceling the contract?
- 残念
大口の注文が取り消されてしまい、残念です。
Unfortunately, the large order was canceled.
- 困った
システムの都合で、予約が取り消せないんです。
Because of the system, I can't cancel the reservation.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「取り消す」を開く →Open 取り消す in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.