合意形成ごういけいせい

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

立場や意見が違う人たちが話し合いを重ねて、全員が納得できる合意をつくっていくこと。

The process by which people with different positions and views discuss things repeatedly and build an agreement everyone can accept.

ニュアンスNuance

硬い言葉で、組織の意思決定や社内調整、地域との調整などについて話すときに使う。結果よりも、合意に至るまでの過程に注目した言い方。

A formal word used when talking about organizational decision-making, internal coordination or coordination with local communities. It focuses on the process of reaching agreement rather than the result.

使い方How to use it

  • 「合意形成を図る」「合意形成を進める」「合意形成に時間がかかる」の形でよく使う。

    Common patterns: 合意形成を図る, 合意形成を進める, 合意形成に時間がかかる.

  • 日本の会社では、会議の前に関係者へ個別に説明する「根回し」が、合意形成の手段としてよく使われる。

    In Japanese companies, 根回し (briefing stakeholders individually before a meeting) is a common way to build consensus.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内調整の状況を上司に報告する

    関係部署との合意形成に、もう少し時間が必要です。

    We need a bit more time to build consensus with the related departments.

  • 社外謙譲語「まいります」で今後の姿勢を伝える

    関係者の皆様との合意形成を、丁寧に進めてまいります。

    We will carefully work toward consensus with all stakeholders.

  • メール「〜次第」で連絡の約束をするメールの一文

    社内の合意形成ができ次第、正式にご連絡いたします。

    We will contact you formally as soon as we have reached internal consensus.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    大きな組織ほど、合意形成に時間がかかります。

    The bigger the organization, the longer consensus building takes.

  • うれしい

    丁寧に話し合ったおかげで、スムーズに合意形成ができました。

    Thanks to careful discussion, we reached consensus smoothly.

  • 困った

    反対意見が多く、合意形成が難しい状況です。

    There are many objections, so building consensus is difficult.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「合意形成」を開く →Open 合意形成 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.