同行どうこう

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

仕事などで、誰かと一緒に行くこと。営業や出張で一緒に取引先へ行くときによく使う。

Going somewhere with someone, especially accompanying a colleague on a sales visit or business trip.

ニュアンスNuance

ビジネスで広く使う中立的な言葉。上司や先輩について行く場合にも、対等な立場の場合にも使える。社外には「同行いたします」「ご同行いただけますか」と言う。

A neutral word widely used in business, whether you accompany a superior or an equal. To clients, say 同行いたします or ご同行いただけますか.

使い方How to use it

  • 「〜に同行する」「営業同行」「同行者」の形でよく使う。

    Common patterns: 〜に同行する (accompany ~), 営業同行 (going along on sales calls), 同行者 (companion).

  • 自分から頼むときは「同行させてください」「同行させていただけますか」。

    To ask to go along, say 同行させてください or 同行させていただけますか.

  • 地位の高い人のお供として付き従う場合は「随行」を使う。

    When attending a high-ranking person as their attendant, use 随行.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内先輩や上司に頼む丁寧な言い方

    来週の訪問に、同行させてください。

    Please let me come along on next week's visit.

  • 社外自社の上司は敬称なしで謙譲語

    次回は、上司の田中が同行いたします。

    Next time, my manager Tanaka will come with me.

  • メール案内の役目を伝えるメールの一文

    工場見学には、担当の私が同行いたします。

    I, as the person in charge, will accompany you on the factory tour.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    課長の出張に同行します。

    I'm going with the section chief on his business trip.

  • うれしい

    先輩の営業に同行して、とても勉強になりました。

    Going along on my senior's sales visit taught me a lot.

  • 驚き

    社長が同行すると聞いて驚いた。

    I was surprised to hear the president was coming along.

  • 困った

    急に同行を頼まれて困った。

    I was put on the spot when suddenly asked to go along.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「同行」を開く →Open 同行 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.