同席どうせき
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
会議や商談、会食などの場に、一緒に出ること。
Being present together at a meeting, negotiation or meal; sitting in with someone.
ニュアンスNuance
ビジネスでよく使う丁寧な言葉。自分側が加わるときは「同席させていただきます」、相手に頼むときは「ご同席いただけますか」と言う。
A common polite business word. When your side joins, say 同席させていただきます; when asking someone, say ご同席いただけますか.
使い方How to use it
「〜に同席する」「〜と同席する」「同席者」の形でよく使う。
Common patterns: 〜に同席する (sit in on ~), 〜と同席する (be present with ~), 同席者 (other attendees).
社外の人に、自社の上司が加わることを伝えるときは「部長の鈴木も同席いたします」と言う。
To tell a client your boss will join, say 部長の鈴木も同席いたします.
「立ち会う」は確認の役目があるとき、「同席」は一緒にその場にいることに重点がある。
立ち会う implies being there to check; 同席 simply means being present together.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への依頼
明日の商談に、同席してもらえますか。
Could you sit in on tomorrow's sales meeting?
社外自社の上司は敬称なしで、謙譲表現を使う
本日は上司の鈴木も同席させていただきます。
My manager, Suzuki, will also be joining us today.
メール出席者を事前に知らせるメールの一文
当日は、弊社の技術担当も同席いたします。
Our technical staff will also attend on the day.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
会議には部長も同席します。
The manager will also be at the meeting.
- うれしい
社長と同席できて光栄でした。
It was an honor to sit with the president.
- 驚き
取引先の役員まで同席していて驚いた。
I was surprised even the client's executive was there.
- 困った
同席者が多すぎて、話しにくい。
There are too many people present, so it's hard to talk.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「同席」を開く →Open 同席 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.