名刺交換めいしこうかん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
初めて会った仕事の相手と、名刺を渡し合うこと。日本のビジネスで最初に行うあいさつの一つ。
Exchanging business cards with someone you meet for the first time at work; one of the first greetings in Japanese business.
ニュアンスNuance
ビジネスで広く使うふつうの言葉。名刺交換には、目下の人や訪問した側から先に渡すなどのマナーがある。
A standard business word. The exchange has its own etiquette, such as the junior person or the visitor offering their card first.
使い方How to use it
「名刺交換をする」「名刺交換させていただく」の形で使う。
Used as 名刺交換をする or, more humbly, 名刺交換させていただく.
名刺を渡すときは「〇〇社の△△と申します」と名乗る。
When handing over your card, introduce yourself: 〇〇社の△△と申します.
もらった名刺は、打ち合わせ中は机の上に置いておき、すぐにしまわない。
Keep the cards you receive on the table during the meeting instead of putting them away at once.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内先輩が後輩に指示するくだけた言い方
会議の前に、先方と名刺交換をしておいてね。
Exchange business cards with them before the meeting.
社外「させていただく」で丁寧に申し出る
よろしければ、名刺交換させていただけますでしょうか。
If you don't mind, may I exchange business cards with you?
メール初対面の後に送るお礼メールの書き出し
先日は名刺交換させていただき、ありがとうございました。
Thank you for exchanging cards with me the other day.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
展示会では多くの人と名刺交換をします。
At trade shows, we exchange cards with many people.
- うれしい
憧れの社長と名刺交換ができて感激しました。
I was thrilled to exchange cards with a president I admire.
- 残念
名刺交換の機会を逃してしまいました。
I missed the chance to exchange cards.
- 困った
名刺が切れていて、名刺交換ができませんでした。
I ran out of cards and couldn't exchange them.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「名刺交換」を開く →Open 名刺交換 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.