善処ぜんしょ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesBJT J1AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
問題や要望に対して、状況に合った適切な対応をすること。「善処いたします」の形で、相手の指摘や要望に応えると約束するときに使う。
Dealing appropriately with a problem or request. As 善処いたします it is a promise to respond to a point or request someone has raised.
ニュアンスNuance
改まった硬い言葉。ただし「善処します」だけでは具体的な約束にならず、すぐには対応しないことを遠回しに伝えていると受け取られることもある。本当に対応するなら、内容や時期も一緒に伝えるとよい。
A formal, stiff word. On its own, 善処します promises nothing concrete and can be heard as a polite way of saying you won't act soon, so add what you will do and when if you really mean to act.
使い方How to use it
自分側の対応には「善処いたします」「善処してまいります」を使う。
For your own action, use 善処いたします or 善処してまいります.
相手に対応を求める「ご善処ください」「ご善処のほどお願い申し上げます」は、苦情や強い要望で使う。
ご善処ください / ご善処のほどお願い申し上げます asks the other party to take action and is used in complaints or firm requests.
政治家の答弁のようなあいまいな返事という印象もあるので、使いすぎに注意する。
It can sound like an evasive politician's answer, so don't overuse it.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内期限を添えて、上司に具体的な対応を約束する
ご指摘の点は、来週までに善処します。
I'll deal with the point you raised by next week.
社外謙譲語「いたします」と「早急に」で誠意を示す
ご指摘の件につきましては、早急に善処いたします。
We will promptly take appropriate action on the matter you raised.
メールおわびのメールで改善を約束する定型
今後このようなことがないよう、善処いたします。
We will take proper measures so that this does not happen again.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この件は担当部署で善処します。
The department in charge will handle this matter.
- うれしい
先方がすぐに善処してくれて、助かりました。
The other side dealt with it right away, which was a big help.
- 残念
善処すると言われたが、結局何も変わらなかった。
They said they would deal with it, but in the end nothing changed.
- 困った
「善処します」だけでは、いつ対応してもらえるのか分からない。
Just "we'll deal with it" doesn't tell me when they'll act.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「善処」を開く →Open 善処 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.