基本給きほんきゅう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
給料のうち、残業代や通勤手当などの手当を除いた、基本となる部分の金額。
The base part of a salary, excluding allowances such as overtime pay and commuting allowances.
ニュアンスNuance
人事や給与の話で使う一般的な言葉。求人票や給与明細にも書かれている。社外の人に自分の給料の話をすることはあまりない。
A common word in HR and payroll matters, also seen on job postings and pay slips. People rarely discuss their own pay with outsiders.
使い方How to use it
「基本給が上がる」「基本給を引き上げる」「基本給に含まれる」の形でよく使う。
Common patterns: 基本給が上がる (base pay rises), 基本給を引き上げる (raise base pay), 基本給に含まれる (be included in base pay).
ボーナスや退職金は、基本給をもとに計算されることが多い。
Bonuses and retirement pay are often calculated based on base pay.
基本給を一律に上げることを「ベースアップ(ベア)」と言う。
Raising base pay across the board is called ベースアップ (ベア).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚との会話での普通の丁寧さ
来年から基本給が少し上がるそうですよ。
I hear our base pay is going up a little next year.
社外採用面接などで応募者に自社の制度を説明する
基本給のほかに、各種手当をご用意しております。
In addition to base pay, we offer various allowances.
メール内定者などへのメールの丁寧な表現
基本給および手当の内訳は、添付資料をご覧ください。
Please see the attached document for a breakdown of base pay and allowances.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
基本給は月25万円です。
The base pay is 250,000 yen a month.
- うれしい
昇格して基本給が上がりました。
I got promoted and my base pay went up.
- 驚き
え、基本給に残業代が含まれているんですか。
What, overtime pay is included in the base pay?
- 困った
基本給が低くて、生活が大変です。
The base pay is low, and living is hard.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「基本給」を開く →Open 基本給 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.