失敗しっぱい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
やろうとしたことがうまくいかないこと。また、そのときの間違い。
When something you tried does not go well; also, the mistake involved.
ニュアンスNuance
会話でも書類でも使う。自分の失敗は素直に認める言い方が好まれる。取引先には「失敗」より「不手際」「ミス」「不備」などを使うことが多い。
Used in speech and writing. Openly admitting your own failure is valued. With clients, words like 不手際 or 不備 are often used instead.
使い方How to use it
「失敗する」「失敗に終わる」「失敗から学ぶ」の形でよく使う。
Common patterns: 失敗する, 失敗に終わる (end in failure), 失敗から学ぶ (learn from failure).
おわびの場面では「こちらの不手際で」のように言いかえることが多い。
In apologies, it is often rephrased as こちらの不手際で (due to our mishandling).
反対の意味は「成功」。
The opposite is 成功 (success).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司に素直にミスを報告する言い方
すみません、発注で失敗してしまいました。
I'm sorry, I made a mistake with the order.
社外社外には改善策と合わせて伝える
前回の失敗を踏まえ、確認の手順を見直しました。
Based on our previous failure, we have revised our checking procedure.
メールおわびのメールで使う硬めの表現
今回の失敗を教訓に、再発防止に努めてまいります。
We will learn from this failure and work to prevent it from happening again.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
失敗の原因を調べています。
We're looking into the cause of the failure.
- うれしい
失敗したけれど、いい勉強になりました。
I failed, but it was a good lesson.
- 驚き
あの計画が失敗するとは思いませんでした。
I never thought that plan would fail.
- 残念
大事なプレゼンで失敗してしまいました。
I messed up an important presentation.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「失敗」を開く →Open 失敗 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.