妥協点だきょうてん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
意見が対立する者同士が、お互いにゆずり合って合意できる点や条件。
The point or terms on which opposing parties can agree by each giving way.
ニュアンスNuance
交渉で使う改まった言葉。「妥協」は否定的に聞こえることがあるが、「双方の妥協点」のように言えば、協力して解決する印象になり、社外でも使える。
A formal word used in negotiations. 妥協 alone can sound negative, but phrasing like 双方の妥協点 conveys joint problem-solving and is usable with clients.
使い方How to use it
「妥協点を探る」「妥協点を見出す」「妥協点を見つける」「妥協点に達する」の形でよく使う。
Common patterns: 妥協点を探る, 妥協点を見出す, 妥協点を見つける, 妥協点に達する.
「落としどころ」は口語的、「妥協点」はやや改まった言い方。
落としどころ is colloquial; 妥協点 is somewhat more formal.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内交渉前に社内で方針を話し合う
先方との妥協点を、どこに置くか決めておこう。
Let's decide where we'll set the point of compromise with them.
社外協力の姿勢を示し、謙譲表現で提案する
双方の妥協点を、ぜひ一緒に探らせていただければと存じます。
We would very much like to work with you to find common ground.
メール交渉を続けたい意向を伝えるメールの一文
納期につきまして、何とか妥協点を見出せればと考えております。
Regarding the delivery date, we hope to find some middle ground.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
長い話し合いの末、妥協点に達しました。
After long discussions, we reached a compromise.
- うれしい
お互いに納得できる妥協点が見つかりました。
We found a compromise we can both accept.
- 困った
条件の差が大きく、妥協点が見出せません。
The gap between the terms is so large that we can't find common ground.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「妥協点」を開く →Open 妥協点 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.