委任いにん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
自分の仕事や権限を、ほかの人に任せて代わりにやってもらうこと。法律や契約の場面でもよく使う。
Delegating your work or authority to someone else to act on your behalf; also used in legal and contract contexts.
ニュアンスNuance
改まった硬い言葉で、書類、手続き、契約でよく使う。日常の仕事を頼むだけなら「任せる」「お願いする」で十分。「委任状」は代理の人が手続きをするときに必要な書類。
A stiff, formal word common in documents, procedures and contracts. For simply handing over everyday work, 任せる or お願いする is enough. 委任状 is the letter of authorization a proxy needs.
使い方How to use it
「権限を委任する」「(人)に委任する」「委任を受ける」の形でよく使う。
Common patterns: 権限を委任する, (person)に委任する, 委任を受ける.
「委任状」は代理人に手続きを任せることを示す書類。
委任状 is a letter of authorization for a proxy.
「委託」は外の会社に仕事を頼むこと、「一任」はすべてを任せること、「委任」は権限や手続きを任せること。
委託 is outsourcing work to another company, 一任 is leaving everything to someone, and 委任 is delegating authority or procedures.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内誰に権限があるかを同僚に説明する
この件の判断は、課長に委任されています。
Decisions on this matter have been delegated to the section chief.
社外自社の人は呼び捨てにし、「ております」で丁寧に
本件の交渉は、弊社の田中に委任しております。
We have delegated negotiations on this matter to Tanaka from our company.
メール手続きの案内メールでよく使う表現
代理の方がお手続きされる場合は、委任状をご持参ください。
If a proxy is completing the procedure, please bring a letter of authorization.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
社長は決裁権の一部を部長に委任した。
The president delegated some approval authority to the department heads.
- うれしい
大きな案件の権限を委任されて、やる気が出た。
Being given authority over a big project motivated me.
- 驚き
新人にそこまで権限を委任するとは驚いた。
I was surprised they delegated that much authority to a newcomer.
- 困った
委任状を忘れて、手続きができなかった。
I forgot the letter of authorization and couldn't complete the procedure.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「委任」を開く →Open 委任 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.