宅配便たくはいびん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
荷物を個人の家や会社まで届ける運送会社のサービス。また、そのサービスで送る荷物。
A courier service delivering parcels to homes and offices; also a parcel sent by such a service.
ニュアンスNuance
日常でも仕事でもよく使う中立的な言葉。会話では運送会社の名前で「〇〇便で送る」と言うこともある。
A neutral word used both daily and at work. In conversation, people may name the carrier instead.
使い方How to use it
「宅配便で送る」「宅配便が届く」「宅配便の伝票」の形でよく使う。
Common patterns: 宅配便で送る (send by courier), 宅配便が届く (a parcel arrives), 宅配便の伝票 (courier slip).
「郵便」は日本郵便のサービス全体、「宅配便」は主に運送会社の荷物配達を指す。
郵便 is the postal service; 宅配便 usually means parcel delivery by courier companies.
配達の日時を決めてもらうことは「日時指定」と言う。
Choosing the delivery date and time is called 日時指定.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の予定共有
サンプルは宅配便で明日届く予定です。
The samples are due to arrive by courier tomorrow.
社外謙譲語「お送りいたしました」で報告する
資料は本日、宅配便にてお送りいたしました。
We sent the materials by courier today.
メール発送案内メールの定型
ご注文の商品は、宅配便にて発送いたします。
Your order will be shipped by courier.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
宅配便の受け取りは、受付でお願いします。
Please receive courier parcels at the front desk.
- うれしい
宅配便が思ったより早く届きました。
The courier parcel arrived sooner than I expected.
- 驚き
こんな大きな宅配便、誰宛てですか。
Who's this huge parcel for?
- 困った
宅配便が届かず、発送元に問い合わせています。
The parcel hasn't arrived, so I'm checking with the sender.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「宅配便」を開く →Open 宅配便 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.