安売りやすうり
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
商品を普通より安い値段で売ること。ビジネスでは、値下げしすぎて利益やブランドの価値が下がることを心配して使うことも多い。
Selling goods at a lower price than usual. In business it is often used with concern that cutting prices too far hurts profit or brand value.
ニュアンスNuance
日常的な言葉で、会話でよく使う。「安売りはしない」のように、少しマイナスの意味で使うことが多い。お客様向けの広告では「特売」「セール」のほうが普通。
An everyday word, common in conversation. It often has a slightly negative ring, as in 安売りはしない (we won't sell cheap). In customer-facing ads, 特売 or セール is more usual.
使い方How to use it
「安売りする」「安売り競争」「安売り店」の形でよく使う。
Common forms: 安売りする (sell cheaply), 安売り競争 (price war), 安売り店 (discount store).
「自分を安売りする」は、自分の能力や時間を低く評価しすぎるという意味の比喩。
自分を安売りする is a figurative phrase meaning to undervalue one's own skills or time.
お客様に「安売りします」とは普通言わない。「お求めやすい価格でご提供します」などと言う。
You would not normally tell a customer 安売りします; say お求めやすい価格でご提供します instead.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で価格戦略の問題点を率直に言う
安売りを続けると、利益が出なくなりますよ。
If we keep selling cheaply, we won't make a profit.
社外自社の方針を謙譲表現で丁寧に伝える
弊社では安売りではなく、品質でご評価いただきたいと考えております。
We hope to be valued for our quality, not for low prices.
メールメールで自社の方針を示す硬めの言い方
価格の安売り競争は避け、付加価値の高いご提案をいたします。
We will avoid a price war and offer high-value proposals.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
駅前に新しい安売り店ができました。
A new discount store opened in front of the station.
- うれしい
安売りのおかげで、在庫がすぐなくなりました。
Thanks to the sale, our stock was cleared quickly.
- 驚き
えっ、あの高級ブランドが安売りしているんですか。
What, that luxury brand is selling cheap?
- 困った
競合の安売りで、うちの売上が落ちて困っています。
Our sales are falling because of a competitor's price cutting, and it's a problem.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「安売り」を開く →Open 安売り in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.