セール
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
商品を、いつもより安い値段で売ること。店やネット通販の販売でよく使う。
Selling goods at lower prices than usual, as in a store or online shop sale.
ニュアンスNuance
日常的なカタカナ語で、社内でも社外でも使える。案内文では「キャンペーン」「特売」と言うこともある。
An everyday loanword usable both internally and with customers. Notices sometimes say キャンペーン or 特売 instead.
使い方How to use it
「セールを実施する」「セールを開催する」「セール期間」「セール品」の形でよく使う。
Common patterns: セールを実施する / 開催する (hold a sale), セール期間 (sale period), セール品 (sale items).
英語の sale は「販売」全体の意味もあるが、日本語の「セール」はふつう値引きして売ることを指す。営業は「セールス」。
English 'sale' can mean selling in general, but Japanese セール usually means a discount sale. Sales work is セールス.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への指示を「〜ておいてください」で丁寧に伝える
来月のセールに向けて、在庫を確認しておいてください。
Please check the stock ahead of next month's sale.
社外自社の行為を謙譲語「いたします」で伝える
来週から全店舗でセールを実施いたします。
We will hold a sale at all our stores starting next week.
メールお客様への案内メールの定型表現
セール期間中は、配送にお時間をいただく場合がございます。
During the sale period, delivery may take longer.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
今週末からセールが始まります。
The sale starts this weekend.
- うれしい
セールのおかげで、売上が大きく伸びました。
Thanks to the sale, sales rose a lot.
- 驚き
えっ、もうセールが終わったんですか。
What, the sale is already over?
- 残念
残念ながら、今回のセールは目標に届きませんでした。
Unfortunately, this sale didn't reach its target.
- 困った
セールの注文が多すぎて、発送が間に合いません。
There are too many sale orders; we can't ship them in time.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「セール」を開く →Open セール in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.