常連じょうれん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
同じ店やサービスをいつも利用する客。
A regular customer who frequently uses the same shop or service.
ニュアンスNuance
会話でよく使う言葉。「常連さん」はくだけた言い方。会社どうしの取引では「得意先」「お得意様」の方が普通。
A conversational word; 常連さん is casual. For business-to-business customers, 得意先 or お得意様 is more usual.
使い方How to use it
「常連客」「常連さん」「常連になる」の形でよく使う。
Common: 常連客, 常連さん, 常連になる (become a regular).
お客様に向かって言うときは「いつもご利用いただいているお客様」の方が丁寧。
When speaking to customers, いつもご利用いただいているお客様 is more polite.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内店の同僚との会話。お客様の扱いは丁寧に
あの方は常連さんだから、いつもの席にご案内して。
That person is a regular, so show them to their usual seat.
社外「常連のお客様」とすれば社外にも使える
常連のお客様には、特別価格でご案内しております。
We offer special prices to our regular customers.
メール販促メールの一文
常連のお客様向けに、先行販売のご案内をお送りします。
We are sending an advance sale notice to our regular customers.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
彼はこの店の常連です。
He's a regular at this shop.
- うれしい
常連のお客様が友人を連れてきてくれました。
A regular customer brought a friend.
- 驚き
えっ、社長もこの店の常連なんですか。
What, the president is a regular here too?
- 残念
常連さんが最近来なくなりました。
Our regulars have stopped coming recently.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「常連」を開く →Open 常連 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.