年度ねんど
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
仕事や学校で、区切りとして使う一年間のこと。日本の会社や役所では、四月から翌年三月までが多い。
A one-year period used as a unit for work or school; in Japanese companies and government it is often April to the following March.
ニュアンスNuance
ビジネスで非常によく使う普通の言葉。「年」と違い、一月始まりとは限らないので、日付の話では注意が必要。
A very common, neutral business word. Unlike 年, it does not necessarily start in January, so be careful when discussing dates.
使い方How to use it
「今年度」「来年度」「前年度」「年度末」「年度初め」の形でよく使う。
Common forms: 今年度 (this fiscal year), 来年度 (next fiscal year), 前年度 (previous fiscal year), 年度末 (end of the fiscal year), 年度初め (start of the fiscal year).
「今年」と「今年度」は期間が違うことがある。一月から三月の間は特に注意する。
今年 and 今年度 can refer to different periods; be especially careful between January and March.
「2025年度」のように数字と一緒に使うことも多い。
It is often used with a number, as in 2025年度 (fiscal 2025).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司から部下への普通の指示
来年度の予算案を、今週中にまとめてください。
Please put together next fiscal year's budget proposal this week.
社外年度初めのあいさつとして取引先に使う定型
今年度も引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。
We look forward to continuing to work with you this fiscal year as well.
メール相手の忙しさに配慮する前置き
年度末でお忙しいところ恐縮ですが、ご確認をお願いいたします。
I'm sorry to trouble you during the busy end of the fiscal year, but please check this.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
年度末は、どの部署も忙しくなります。
Every department gets busy at the end of the fiscal year.
- うれしい
今年度は目標を大きく上回りました。
This fiscal year we greatly exceeded our target.
- 残念
残念ながら、この計画は来年度に延期になりました。
Unfortunately, this plan has been postponed to next fiscal year.
- 困った
年度内に終わらせるのは、正直厳しいです。
Honestly, finishing within the fiscal year will be hard.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「年度」を開く →Open 年度 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.