応援おうえん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
人を元気づけたり、支えたりすること。ビジネスでは、人手が足りない所へ手伝いに行くことも言う。
Cheering someone on or supporting them; at work, it also means going to help where there is a shortage of hands.
ニュアンスNuance
日常でもビジネスでも使う中立的な言葉。社内では「応援に行く」「応援を頼む」のように人手の手伝いの意味でよく使う。社外には「ご支援」「ご協力」のほうが改まった言い方。
A neutral word. Internally, 応援に行く / 応援を頼む often means sending help. With clients, ご支援 or ご協力 is more formal.
使い方How to use it
「応援に行く」「応援を頼む」「応援する」の形でよく使う。
Common patterns: 応援に行く, 応援を頼む, 応援する.
忙しい部署へ人を送ることを「応援要員」「応援に入る」とも言う。
Staff sent to help a busy team are 応援要員; joining them is 応援に入る.
取引先への感謝では「今後とも応援よろしくお願いいたします」も使えるが、「ご支援」のほうが硬く丁寧。
To thank clients, 今後とも応援よろしくお願いいたします is possible, but ご支援 is more formal.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で人手の手伝いを頼む言い方
来週、営業部の応援に行ってもらえますか。
Could you go and help the sales department next week?
社外相手を励ます気持ちを丁寧に伝える
新しいお店のご成功を、心から応援しております。
We sincerely wish you success with your new shop.
メールメールの結びで「ご支援」と並べて使う定型
今後とも変わらぬご支援、ご応援のほど、よろしくお願い申し上げます。
We ask for your continued support in the future.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
繁忙期は他の部署から応援が来ます。
In the busy season, staff from other departments come to help.
- うれしい
皆さんの応援のおかげで、ここまで来られました。
Thanks to everyone's support, we've come this far.
- 驚き
え、社長が直接応援に来てくれるんですか。
What, the president is coming to help in person?
- 困った
応援を頼みたいのですが、どこも人手不足です。
I'd like to ask for help, but every team is short-staffed.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「応援」を開く →Open 応援 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.