折り返すおりかえす
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
ビジネスでは主に、かかってきた電話や連絡に、あとでこちらから連絡し直すこと。もとは紙などを折って返すこと。
In business, mainly calling or contacting someone back later. Originally it means folding something back.
ニュアンスNuance
電話対応で最もよく使う言葉。「折り返しお電話いたします」は、電話で必ず覚えたい定番表現。
The key word in phone handling. 折り返しお電話いたします (I'll call you back) is an essential set phrase.
使い方How to use it
「折り返し電話する」「折り返しご連絡いたします」の形でよく使う。名詞の「折り返し」も副詞的に使う。
Common patterns: 折り返し電話する, 折り返しご連絡いたします; the noun 折り返し is used adverbially.
不在の人について、社外には「戻りましたら折り返しお電話させます」と言う。
For an absent colleague, tell outsiders 戻りましたら折り返しお電話させます.
「折り返しのお電話をお願いします」は相手にかけ直してほしいときの頼み方。
折り返しのお電話をお願いします asks the other party to call you back.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に伝言を頼む自然な言い方
山田さんから電話があったので、折り返してもらえますか。
Mr. Yamada called; could you call him back?
社外ウチの人を呼び捨てにし、謙譲表現で伝える
田中が戻りましたら、折り返しお電話させていただきます。
When Tanaka returns, we will have him call you back.
メールメールの返信を約束する定型
内容を確認のうえ、折り返しご連絡いたします。
I will check the details and get back to you.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
会議中だったので、あとで折り返します。
I was in a meeting, so I'll call back later.
- 困った
何度折り返しても、つながらなくて困っています。
No matter how many times I call back, I can't get through.
- うれしい
すぐに折り返してくださって、助かりました。
It helped a lot that you called me back so quickly.
- 残念
折り返すのを忘れて、お客様を怒らせてしまいました。
I forgot to call back and made the customer angry.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「折り返す」を開く →Open 折り返す in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.