持参じさん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
物を自分で持って行くこと、また持って来ること。
Bringing or taking something with you.
ニュアンスNuance
案内や規則で使う少し硬い言葉。会話では「持ってくる」「持っていく」が多い。自分の動作にも相手の動作にも使える。
A slightly formal word used in notices and rules; in conversation, 持ってくる / 持っていく are more common. It can be used for your own or others' actions.
使い方How to use it
「〇〇を持参する」「ご持参ください」「持参品」の形でよく使う。
Common patterns: 〇〇を持参する, ご持参ください, 持参品.
相手に持って来てもらうときは「ご持参ください」と「ご」を付ける。
When asking someone to bring something, say ご持参ください with ご.
自分が持って行く場合は「持参いたします」と謙譲語で言う。
For yourself, use the humble 持参いたします.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の連絡として自然
明日の会議には、ノートパソコンを持参してください。
Please bring your laptop to tomorrow's meeting.
社外自分の行動を謙譲語で伝える
契約書は、次回お伺いする際に持参いたします。
I will bring the contract the next time I visit.
メール案内メールの定型
当日は身分証明書をご持参くださいますよう、お願いいたします。
We kindly ask that you bring photo ID on the day.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
昼ご飯は各自持参です。
Everyone brings their own lunch.
- うれしい
資料を持参したおかげで、話がすぐまとまりました。
Because I brought the materials, we reached agreement quickly.
- 驚き
え、印鑑の持参が必要だったんですか。
What, we needed to bring a personal seal?
- 残念
必要な書類を持参するのを忘れてしまいました。
I forgot to bring the necessary documents.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「持参」を開く →Open 持参 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.