持続じぞく
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
ある状態や活動が、長く続くこと。また、続けること。
A state or activity lasting for a long time, or keeping it going; continuation.
ニュアンスNuance
少し硬い言葉で、会議や報告書、企業の方針などでよく使う。会話では「続く」「続ける」とも言う。
A slightly formal word common in meetings, reports and company policies. In conversation, 続く / 続ける are also used.
使い方How to use it
「持続可能な」「持続的な成長」「効果が持続する」の形でよく使う。
Common patterns: 持続可能な (sustainable), 持続的な成長 (sustained growth), 効果が持続する (the effect lasts).
「持続可能な開発目標(SDGs)」のように、環境や社会の話でもよく使う。
Often used in environmental and social topics, as in 持続可能な開発目標 (SDGs).
「継続」は途中でやめずに続けること、「持続」は同じ状態が保たれることに重点がある。
継続 is continuing without stopping; 持続 emphasizes a state being maintained.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内会議で意見を言う自然な言い方
この効果を持続させるには、毎月の確認が必要です。
To keep this effect going, we need monthly checks.
社外企業の方針を丁寧に説明する定型
弊社は、持続可能な社会の実現に取り組んでおります。
We are working toward a sustainable society.
メール取引先へのメールの結びで使える
持続的な成長に向けて、引き続きご協力をお願いいたします。
We ask for your continued cooperation toward sustained growth.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この薬の効果は半日ほど持続します。
This medicine's effect lasts about half a day.
- うれしい
売上の伸びが持続していて、うれしいです。
I'm glad the sales growth is continuing.
- 驚き
こんなに長く人気が持続するとは驚きです。
It's surprising the popularity has lasted so long.
- 困った
集中力が持続しなくて困っています。
I can't keep my concentration up, which is a problem.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「持続」を開く →Open 持続 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.