措置そち
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
問題や状況に対して、必要な対応や手段を取ること。また、その対応。
Taking necessary action or steps in response to a problem or situation; also, the action itself.
ニュアンスNuance
公式で硬い言葉で、トラブル対応、行政、社内の処分などで使う。会話では「対応」「対策」の方が自然。
A formal, official word used for incident response, government actions and internal disciplinary actions. In conversation 対応 or 対策 is more natural.
使い方How to use it
「措置を講じる」「措置を取る」「必要な措置」「応急措置」の形でよく使う。
Common patterns: 措置を講じる / 措置を取る (take measures), 必要な措置 (necessary measures), 応急措置 (emergency measures).
「特例措置」「優遇措置」「経過措置」は制度の説明でよく出てくる。
特例措置 (special measures), 優遇措置 (preferential treatment) and 経過措置 (transitional measures) appear often in explanations of rules.
「処置」は傷やけがの手当てにも使うが、「措置」は制度や対応の意味で使う。
処置 is also used for treating injuries; 措置 is for policies and responses.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の会議で対策を相談する
再発防止のため、どんな措置を取るべきでしょうか。
What measures should we take to prevent a recurrence?
社外お詫びの場面で使う謙譲表現
今後同様のことがないよう、必要な措置を講じてまいります。
We will take the necessary measures so that this does not happen again.
メールトラブル対応メールの一文
暫定措置として、代替品を発送いたしました。
As a temporary measure, we have shipped a replacement.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
応急措置として、手作業で対応しています。
As a stopgap, we're handling it manually.
- うれしい
早めに措置を取ったので、被害が小さくすみました。
We acted early, so the damage was small.
- 驚き
そこまで厳しい措置が取られるとは思いませんでした。
I didn't expect such strict measures to be taken.
- 困った
どんな措置を取ればいいか分からず、困っています。
I don't know what steps to take.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「措置」を開く →Open 措置 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.