提携ていけい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
会社どうしが協力して、一緒に仕事や事業を行うこと。
Companies cooperating to work or do business together; a partnership or tie-up.
ニュアンスNuance
ニュース、会議、契約書などで使う改まった言葉。会社と会社の関係について使い、個人どうしにはあまり使わない。
A formal word used in the news, meetings and contracts. It describes relationships between companies, and is rarely used for individuals.
使い方How to use it
「〜と提携する」「業務提携」「資本提携」「提携先」の形でよく使う。
Common patterns: 〜と提携する (partner with), 業務提携 (business alliance), 資本提携 (capital alliance), 提携先 (partner company).
「業務提携」は仕事での協力、「資本提携」は相手の会社の株を持つなどお金の面も含めた協力。
業務提携 is operational cooperation; 資本提携 also involves money, such as holding shares in each other.
「提携を結ぶ」「提携を解消する」という言い方もある。
You can also say 提携を結ぶ (form a partnership) and 提携を解消する (end a partnership).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚や上司への確認の丁寧語
A社との提携の話は、どこまで進んでいますか。
How far have the partnership talks with Company A progressed?
社外「させていただきたい」で丁寧に希望を伝える
ぜひ御社と業務提携させていただきたいと考えております。
We would very much like to form a business alliance with you.
メール相手の検討にお礼を言うメールの一文
提携についてのご検討、誠にありがとうございます。
Thank you very much for considering the partnership.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
当社は海外の会社と提携しています。
Our company has a partnership with an overseas firm.
- うれしい
念願だった大手との提携が決まりました。
The long-hoped-for partnership with a major company has been decided.
- 驚き
ライバルの二社が提携するとは驚きました。
I was surprised the two rivals are teaming up.
- 残念
残念ながら、今回の提携は見送りになりました。
Unfortunately, this partnership has been put on hold.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「提携」を開く →Open 提携 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.