支給しきゅう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
会社などが、お金や物を社員などに渡すこと。給料、手当、交通費、制服などに使う。
A company providing money or items to employees, such as salary, allowances, travel costs or uniforms.
ニュアンスNuance
人事や給与の話で使う硬い言葉。会話より、規則やお知らせ、メールでよく使う。
A formal word used in HR and payroll contexts, more common in rules, notices and email than in conversation.
使い方How to use it
「交通費を支給する」「賞与が支給される」「支給日」「支給額」の形でよく使う。
Common patterns: 交通費を支給する (pay travel costs), 賞与が支給される (a bonus is paid), 支給日 (payment date), 支給額 (amount paid).
「全額支給」「一部支給」のように、出す範囲も表す。
Also shows the coverage, as in 全額支給 (full payment) and 一部支給 (partial payment).
取引先への支払いには「支払う」を使い、「支給」は使わない。
For paying a business partner, use 支払う, not 支給.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で制度を説明する
出張の手当は来月の給料と一緒に支給されます。
The business trip allowance will be paid with next month's salary.
社外応募者など社外の人への丁寧な説明
面接にお越しいただく際の交通費は、弊社より支給いたします。
We will cover your travel expenses for coming to the interview.
メール社内向けのお知らせメール
今月の賞与は、25日に支給されます。
This month's bonus will be paid on the 25th.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
制服は会社から支給されます。
Uniforms are provided by the company.
- うれしい
今年はボーナスが多めに支給されました。
We got a bigger bonus this year.
- 驚き
えっ、交通費は全額支給されるんですか。
What, travel costs are fully covered?
- 残念
今回は手当が支給されないそうです。
Apparently no allowance will be paid this time.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「支給」を開く →Open 支給 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.