改革かいかく
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
組織や制度、仕組みなどを、大きく変えて良くすること。
Making major changes to an organization, system or structure to improve it.
ニュアンスNuance
少し硬い言葉で、大きな変化に使う。小さな直しには「改善」を使う。会社の方針や国の政策の話でよく使う。
A somewhat formal word for large-scale change; for small fixes use 改善. Common in company policy and government policy.
使い方How to use it
「組織改革」「働き方改革」「改革を進める」「改革に取り組む」の形でよく使う。
Common patterns: 組織改革 (organizational reform), 働き方改革 (work-style reform), 改革を進める (push reform forward), 改革に取り組む (work on reform).
「改善」は今のやり方を少しずつ良くすること、「改革」は仕組みそのものを大きく変えることに重点がある。
改善 means gradual improvement of current methods; 改革 emphasizes fundamentally changing the system.
「〜を改革する」と動詞としても使う。
It can also be a verb: 〜を改革する.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で予定を共有する言い方
今年から、営業部の組織改革が始まります。
The sales department's organizational reform starts this year.
社外「伺いたい」で謙譲語を使い丁寧に頼む
御社の改革の取り組みについて、ぜひお話を伺いたいです。
We'd very much like to hear about your company's reform efforts.
メール変更案内メールの「〜の一環として」
業務改革の一環として、受付方法を変更いたします。
As part of our operational reform, we are changing our reception procedures.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
社長は、社内の改革を進めると話しました。
The president said he would push forward with internal reform.
- うれしい
改革の成果が、少しずつ出てきました。
The results of the reform are gradually showing.
- 困った
改革に反対する人が多くて、なかなか進みません。
Many people oppose the reform, so it's slow going.
- 驚き
こんなに大きな改革をするとは驚きました。
I'm surprised they're making such a big reform.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「改革」を開く →Open 改革 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.