有償ゆうしょう

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

物やサービスを提供するときに、お金を受け取ること。お客様が料金を払うこと。

Providing goods or services for a fee; the customer pays.

ニュアンスNuance

「有料」より硬い言葉で、契約、保証、サポートの説明でよく使う。「無償」と対にして、料金がかかるかどうかをはっきり伝えるときに使う。

More formal than 有料, common in contracts, warranties and support explanations. Often contrasted with 無償 to make clear whether a fee applies.

使い方How to use it

  • 「有償で対応する」「有償修理」「有償サポート」の形でよく使う。

    Common: 有償で対応する, 有償修理 (paid repair), 有償サポート (paid support).

  • お客様に伝えるときは「有償となります」「有償での対応となります」と言うとやわらかい。

    With customers, 有償となります / 有償での対応となります sounds softer.

  • 一般の広告では「有料」のほうがよく使われる。

    In general ads, 有料 is more common.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内で対応方針を伝える言い方

    保証が切れているので、有償での修理になります。

    The warranty has expired, so it will be a paid repair.

  • 社外お客様に負担をお願いするので「恐れ入りますが」を添える

    誠に恐れ入りますが、こちらは有償での対応となります。

    We are very sorry, but this service is chargeable.

  • メール「あらかじめご了承ください」はメールや案内の定型

    追加の作業は有償となりますので、あらかじめご了承ください。

    Please note in advance that additional work will be charged.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    二年目からのサポートは有償です。

    Support is paid from the second year.

  • うれしい

    有償でもいいので、ぜひお願いしたいと言われました。

    They said they'd gladly pay for it.

  • 驚き

    えっ、このサービスは有償だったんですか。

    What, this service was paid?

  • 困った

    有償だと伝えたら、お客様が不満そうでした。

    When I said it was chargeable, the customer seemed unhappy.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「有償」を開く →Open 有償 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.