来社らいしゃ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
お客様などが、会社に訪ねてくること。
A visit to a company, especially by a client or other outsider.
ニュアンスNuance
ビジネス専用の言葉で、相手が自社に来る場合に使う。お客様に使うときは「ご来社」と「ご」を付ける。自分が相手の会社に行くときは「訪問」「伺う」を使う。
A business-only word for someone coming to your company. For clients, add ご to make ご来社. When you go to their company, use 訪問 or 伺う instead.
使い方How to use it
「ご来社いただく」「ご来社の際は」「ご来社をお待ちしております」の形でよく使う。
Common forms: ご来社いただく, ご来社の際は (when you visit us), ご来社をお待ちしております.
自分が相手の会社に行くことに「来社する」を使うのは間違い。
Using 来社する for going to the other company is a mistake.
似た言葉「来訪」は会社以外の場所にも使える、より広い言葉。
The similar word 来訪 is broader and not limited to companies.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内でも、お客様の動作には尊敬語「されます」を使う
明日、A社の方が10時に来社されます。
People from Company A are coming to our office at 10 tomorrow.
社外来てくれたお客様へのあいさつの定型
本日はお忙しい中、ご来社いただきありがとうございます。
Thank you for coming to our office despite your busy schedule.
メール案内メールの定型
ご来社の際は、1階受付にてお名前をお伝えください。
When you visit us, please give your name at the reception on the first floor.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
来週、新しいお客様が来社します。
A new client will visit our office next week.
- うれしい
ご来社いただけるとのことで、大変うれしく思います。
We are very happy to hear you will visit our office.
- 驚き
社長自らご来社くださるとは思いませんでした。
I didn't expect the president himself to come to our office.
- 残念
せっかくご来社いただいたのに、担当者が不在で申し訳ありません。
I'm sorry the person in charge was out after you took the trouble to visit us.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「来社」を開く →Open 来社 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.