業績ぎょうせき
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
会社や部署、個人の仕事の成果。特に売上や利益などの数字で表される結果。
The results of a company, department or person's work, especially as measured by sales and profit.
ニュアンスNuance
ニュース、報告書、会議で使うやや硬い言葉。会社の業績を話すことが多い。
A somewhat formal word used in news, reports and meetings, most often about company performance.
使い方How to use it
「業績がいい」「業績が悪化する」「業績が回復する」「業績を上げる」の形でよく使う。
Common patterns: 業績がいい, 業績が悪化する (worsen), 業績が回復する (recover), 業績を上げる (improve results).
「業績不振」は業績が悪いこと、「業績好調」は業績がいいこと。
業績不振 means poor performance; 業績好調 means strong performance.
「業績予想」は会社が発表するこれからの業績の見通し。
業績予想 is a company's published earnings forecast.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司への報告で使う丁寧語
今期の業績は、目標を少し上回りそうです。
This term's results look set to slightly exceed the target.
社外「おかげさまで」「推移しております」で改まって伝える
おかげさまで、弊社の業績は順調に推移しております。
Thanks to you, our business performance is on track.
メール「拝見し」「存じます」で相手を立てたあいさつ
御社の業績好調を拝見し、大変うれしく存じます。
We are very pleased to see your company's strong performance.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
会社の業績は安定しています。
The company's performance is stable.
- うれしい
業績が回復して、ボーナスが増えました。
Results recovered and bonuses went up.
- 驚き
あの会社の業績があんなに悪いとは知りませんでした。
I didn't know that company's results were so bad.
- 残念
残念ながら、今期は業績が悪化しました。
Unfortunately, performance worsened this term.
- 困った
業績不振が続いて、予算が削られています。
Poor results continue, and budgets are being cut.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「業績」を開く →Open 業績 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.