海上輸送かいじょうゆそう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
船を使って、海の上を通って荷物を運ぶこと。貿易で大量の荷物を安く運ぶときに使う方法。
Carrying goods by ship across the sea; the usual way to move large volumes cheaply in international trade.
ニュアンスNuance
貿易や物流の文書、説明で使う硬い言葉。会話では「船で送る」「船便」と言うことも多い。
A formal word used in trade and logistics documents and explanations. In conversation people also say 船で送る or 船便.
使い方How to use it
「海上輸送」は「航空輸送」「陸送」と比べて、時間はかかるが費用が安い方法として説明されることが多い。
Compared with 航空輸送 and 陸送, it is usually described as slower but cheaper.
「海上輸送で送る」「海上輸送に切り替える」の形で使う。
Used as 海上輸送で送る (send by sea), 海上輸送に切り替える (switch to sea freight).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で輸送方法を提案する言い方
コストを考えると、海上輸送のほうがいいと思います。
Considering cost, I think sea freight is better.
社外取引先に条件を丁寧に説明する言い方
海上輸送の場合、到着まで約一か月かかります。
With sea freight, delivery takes about a month.
メール「にて」「させていただきます」を使ったメールの表現
今回は海上輸送にて手配させていただきます。
This time we will arrange shipment by sea.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
今回の荷物は海上輸送で送ります。
This shipment goes by sea.
- うれしい
海上輸送にしたおかげで、費用を半分にできました。
Going by sea let us cut the cost in half.
- 驚き
海上輸送だと、そんなに時間がかかるんですか。
It takes that long by sea?
- 困った
港が混んでいて、海上輸送が遅れています。
The port is congested, so sea shipments are delayed.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「海上輸送」を開く →Open 海上輸送 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.