申し出もうしで
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
自分から進んで、希望や意見、協力などを相手に伝えること。また、その内容。
An offer or request that someone makes on their own initiative, such as offering help or stating a wish.
ニュアンスNuance
丁寧な言葉で、社内外どちらでも使う。相手からの申し出には「お申し出」を使い、お礼や断りの場面でよく出る。お客様に「お申し出ください」と言うと「遠慮なく言ってください」という意味になる。
A polite word used both inside and outside the company. For another person's offer use お申し出, often when thanking or declining. お申し出ください to customers means "please let us know".
使い方How to use it
「申し出がある」「申し出を受ける」「申し出を断る」「退職の申し出」の形でよく使う。
Common patterns: 申し出がある, 申し出を受ける, 申し出を断る, 退職の申し出 (notice of resignation).
相手の親切には「ありがたいお申し出」「温かいお申し出」と言ってお礼を言う。
Thank someone for their kindness with ありがたいお申し出 or 温かいお申し出.
動詞は「申し出る」。「申し入れ」は相手に正式に要求することで、意味が少し違う。
The verb is 申し出る. 申し入れ, a formal demand or proposal to another party, is slightly different.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚の自主的な協力を上司に伝える
山田さんから、プロジェクトを手伝いたいという申し出がありました。
Yamada-san has offered to help with the project.
社外お客様に遠慮なく伝えてほしいときの決まった言い方
ご不明な点がございましたら、お気軽にお申し出ください。
If anything is unclear, please feel free to let us know.
メール相手の好意にお礼を言うメールの定型
温かいお申し出をいただき、誠にありがとうございます。
Thank you very much for your kind offer.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
部下から退職の申し出を受けた。
A subordinate told me they intend to resign.
- うれしい
取引先から協力の申し出があって、とても心強い。
A client offered to cooperate, which is very reassuring.
- 驚き
無料で手伝うという申し出があって、驚いた。
I was surprised by an offer to help for free.
- 残念
せっかくのお申し出ですが、今回は見送らせていただきます。
It's a kind offer, but we will have to pass this time.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「申し出」を開く →Open 申し出 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.