省力化しょうりょくか
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
機械やしくみを取り入れて、仕事に必要な人の手間や人数を減らすこと。
Reducing the labor or number of people needed for work by introducing machines or systems.
ニュアンスNuance
製造業や物流、行政の文書で使う硬い言葉。会話では「手間を減らす」「人手を減らす」とも言う。
A formal word used in manufacturing, logistics and official documents. In conversation, people also say 手間を減らす or 人手を減らす.
使い方How to use it
「省力化を図る」「省力化を進める」「作業の省力化」「省力化設備」の形でよく使う。
Common patterns: 省力化を図る / 進める (work toward labor saving), 作業の省力化 (labor saving in work), 省力化設備 (labor-saving equipment).
「自動化」は機械に任せること、「省力化」は人の手間を減らすこと全体を言い、自動化はその方法の一つ。
自動化 means handing work to machines; 省力化 is the broader goal of reducing human effort, and automation is one way to achieve it.
人手不足の対策として「省力化投資」という言い方もよく使われる。
省力化投資 (investment in labor-saving) is often mentioned as a response to labor shortages.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で目標を提案する言い方
梱包作業の省力化を、来期の目標にしましょう。
Let's make labor saving in packing work a goal for next term.
社外取引先への製品説明で使う硬めの表現
本装置の導入により、作業の省力化が図れます。
Introducing this equipment will reduce the labor required.
メール営業メールの丁寧な言い方
省力化のご提案資料を添付いたしますので、ご覧ください。
I have attached our labor-saving proposal. Please take a look.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
人手不足のため、省力化を進めています。
Because of the labor shortage, we are pushing labor saving.
- うれしい
新しい機械で、大幅な省力化ができました。
The new machine has greatly reduced the labor needed.
- 驚き
省力化の効果がこんなに大きいとは思いませんでした。
I didn't expect labor saving to have such a big effect.
- 困った
省力化したいのですが、予算が足りません。
We want to save labor, but the budget isn't enough.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「省力化」を開く →Open 省力化 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.