空売りからうり
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
手元にない株などを借りて先に売り、値段が下がったところで買い戻して利益を得ようとする取引。
Short selling: selling borrowed shares or assets first, aiming to profit by buying them back after the price falls.
ニュアンスNuance
株式や投資の専門的な言葉で、金融のニュースやIRの場面で使う。一般の会社の仕事ではあまり使わない。
A technical stock and investment term used in financial news and IR contexts; not common in ordinary company work.
使い方How to use it
「空売りする」「空売りを仕掛ける」「空売り残高」の形でよく使う。
Common patterns: 空売りする, 空売りを仕掛ける (launch a short attack), 空売り残高 (short interest).
株価が下がると考える投資家が行う。反対に、上がると考えて買うことを「買い」と言う。
It's done by investors who expect prices to fall; buying in expectation of a rise is simply 買い.
会社の不正を指摘して空売りする投資家は「空売り投資家」と呼ばれる。
Investors who short a company while exposing its wrongdoing are called 空売り投資家 (short sellers).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で株価の動きを共有する
海外の投資家に空売りを仕掛けられて、株価が下がっています。
Overseas investors have shorted us, and the share price is falling.
社外投資家に冷静に事実を伝える改まった言い方
空売りによる株価の下落につきまして、当社の業績に変わりはございません。
Regarding the fall caused by short selling, there is no change in our business results.
メールIRのメールで見解を伝える一文
空売りに関する報道につきまして、当社の見解をお知らせいたします。
We would like to share our view on the reports regarding short selling.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
空売り残高が増えています。
Short interest is increasing.
- うれしい
業績を発表したら、空売りの圧力が弱まりました。
After we announced our results, short-selling pressure eased.
- 驚き
え、うちの株が空売りされているんですか。
What, our shares are being shorted?
- 困った
空売りのせいで株価が大きく下がって困っています。
Short selling has pushed the share price way down, which is a problem.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「空売り」を開く →Open 空売り in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.