経営統合けいえいとうごう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
二つ以上の会社が、一つの会社のもとにまとまって経営を一緒にすること。持株会社を作る形が多い。
Two or more companies combining their management under one entity, often by forming a holding company.
ニュアンスNuance
ニュースや発表で使う硬い言葉。「合併」と似ているが、会社がそれぞれ残ったまま一緒に経営する場合にもよく使う。
A formal word in news and announcements. Similar to 合併 (merger), but often used when the companies remain separate while being managed together.
使い方How to use it
「経営統合する」「経営統合を発表する」「経営統合に合意する」の形でよく使う。
Common patterns: 経営統合する (integrate), 経営統合を発表する (announce an integration), 経営統合に合意する (agree to integrate).
「合併」は会社が一つになること。経営統合は持株会社の下に両社が残る形もあるので、区別する。
合併 means becoming one company; 経営統合 may keep both companies under a holding company, so distinguish them.
「〜社との経営統合」のように、相手を「との」で表す。
The partner is marked with との: 〜社との経営統合.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に今後の変化を伝える言い方
A社との経営統合で、システムも一本化されるそうです。
With the integration with Company A, systems will apparently be unified.
社外「このたび」「弊社」で改まった報告をする
このたび、弊社はB社と経営統合することになりました。
Our company will be integrating with Company B.
メール変更を知らせるメールの定型
経営統合に伴い、窓口が変更となりますのでご案内いたします。
Due to the integration, your contact point will change.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
両社は来年、経営統合する予定です。
The two companies plan to integrate next year.
- 驚き
あの二社が経営統合するなんて驚きました。
I was surprised those two companies are integrating.
- 困った
経営統合で、部署の再編が大変です。
The integration makes reorganizing departments tough.
- うれしい
経営統合で、取引の幅が広がりそうです。
The integration looks likely to widen our business.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「経営統合」を開く →Open 経営統合 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.