落札らくさつ

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

入札で、最もよい条件を出したと認められ、契約する権利を得ること。

Winning a tender by being judged to have offered the best terms, and so obtaining the right to the contract.

ニュアンスNuance

公共工事などの入札や、オークションで使う言葉。入札した会社が主語になり、「A社が落札した」と言う。

Used for tenders such as public works and for auctions. The bidding company is the subject: A社が落札した.

使い方How to use it

  • 「落札する」「落札者」「落札価格」「落札結果」の形でよく使う。

    Common patterns: 落札する (win a bid), 落札者 (winning bidder), 落札価格 (winning price), 落札結果 (results of the tender).

  • 「落札を逃す」は、入札で負けること。

    落札を逃す means losing a tender.

  • 案件や品物を主語にすると「〜円で落札された」と受け身になる。

    With the project or item as subject, use the passive: 〜円で落札された.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内の親しい同僚への報告なので「うち」と言う

    市の案件、うちが落札できました。

    We won the city's tender.

  • 社外「いたしました」で自社の行為を謙虚に伝える

    このたび、本件を弊社が落札いたしました。

    Our company has won the tender for this project.

  • メール発注する側から入札者への連絡の形

    落札結果につきましては、後日ご連絡いたします。

    We will inform you of the tender results at a later date.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    落札価格は、来週公表されます。

    The winning price will be announced next week.

  • うれしい

    念願の大型案件を落札しました。

    We won the big project we'd been hoping for.

  • 驚き

    あんなに低い価格で落札されたんですか。

    It was won at such a low price?

  • 残念

    わずかな差で、落札を逃しました。

    We missed winning the tender by a narrow margin.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「落札」を開く →Open 落札 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.