議決権ぎけつけん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
株主総会などの会議で、議案に賛成か反対かの票を投じる権利。株式会社では持っている株の数に応じて決まる。
The right to vote on proposals at a meeting such as a shareholders' meeting; in a stock company it depends on the number of shares held.
ニュアンスNuance
会社法や株式、IRの話で使う専門的な言葉。日常の社内会議の「投票」にはあまり使わない。
A technical term used in corporate law, shares and investor relations. It is not normally used for ordinary votes in internal meetings.
使い方How to use it
「議決権を行使する」「議決権の過半数」「議決権比率」の形でよく使う。
Common patterns: 議決権を行使する (exercise voting rights), 議決権の過半数 (a majority of voting rights), 議決権比率 (voting ratio).
株主総会に出席しない株主は、書面や電子投票で議決権を行使できることがある。
Shareholders who do not attend may be able to exercise their votes in writing or electronically.
「議決権のない株式」のように、株によっては議決権がないものもある。
Some shares, such as 議決権のない株式, carry no voting rights.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で資本関係を説明する言い方
A社の議決権の過半数を持てば、子会社になります。
If we hold a majority of A's voting rights, it becomes a subsidiary.
社外株主への案内で使う丁寧な定型表現
株主の皆様には、議決権の行使をお願い申し上げます。
We kindly ask all shareholders to exercise their voting rights.
メール株主総会の招集通知でよく見る書き方
議決権行使書は、同封の封筒にてご返送ください。
Please return the voting form in the enclosed envelope.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
議決権の比率は3割です。
Our share of the voting rights is 30 percent.
- 驚き
え、あのファンドがそんなに議決権を持っているんですか。
What, that fund holds that many voting rights?
- 困った
議決権が足りず、議案が通らないかもしれません。
We may not have enough votes, so the proposal might not pass.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「議決権」を開く →Open 議決権 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.