輸出入ゆしゅつにゅう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
輸出と輸入をまとめて言う言葉。外国との商品の売り買い。
Exports and imports together; buying and selling goods with other countries.
ニュアンスNuance
貿易の仕事や経済ニュースで使う普通の言葉。書類や会社の説明では「輸出入業務」「輸出入手続き」の形がよく出てくる。
A standard word in trade work and economic news; in documents and company profiles it often appears as 輸出入業務 or 輸出入手続き.
使い方How to use it
「輸出入業務」「輸出入手続き」「輸出入の規制」「輸出入額」の形でよく使う。
Common patterns: 輸出入業務 (import/export operations), 輸出入手続き (import/export procedures), 輸出入の規制 (trade restrictions), 輸出入額 (value of trade).
「ゆしゅつにゅう」と読む。「ゆしゅつゆにゅう」とは読まない。
It is read ゆしゅつにゅう, not ゆしゅつゆにゅう.
動詞として「輸出入する」とはあまり言わず、「輸出入を行う」「輸出入を手がける」と言うことが多い。
輸出入する is uncommon as a verb; 輸出入を行う or 輸出入を手がける is more usual.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚や部下に確認を頼む社内の言い方
輸出入の書類は、通関の前に一度確認してください。
Please check the import/export documents once before customs clearance.
社外自社紹介で「弊社」「〜ております」を使う
弊社は、食品の輸出入を中心に事業を行っております。
Our company mainly deals in importing and exporting food.
メール取引先に手続きの代行を伝えるメールの書き方
輸出入に関する手続きにつきましては、弊社にて代行いたします。
We will handle the import/export procedures on your behalf.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この港では多くの輸出入が行われています。
Much importing and exporting takes place at this port.
- うれしい
規制がなくなって、輸出入がずっと楽になりました。
With the regulation lifted, importing and exporting became much easier.
- 驚き
輸出入の手続きがこんなに複雑だとは知りませんでした。
I didn't know import/export procedures were so complicated.
- 困った
新しい規制で、輸出入の手続きに時間がかかっています。
New regulations are making import/export procedures take longer.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「輸出入」を開く →Open 輸出入 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.