還元かんげん

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

得た利益などを、もとの人や社会に返すこと。化学では酸素を取り除くことも表すが、ビジネスでは主に利益を返す意味で使う。

Returning profits and the like to the people or society they came from. In chemistry it also means reduction, but in business it mainly means giving back.

ニュアンスNuance

「利益還元」「ポイント還元」「株主還元」のように、会社の方針や販売の宣伝でよく使う。

Often used for company policies and sales promotions, as in 利益還元 (returning profits), ポイント還元 (points rewards), 株主還元 (shareholder returns).

使い方How to use it

  • 「利益を還元する」「社会に還元する」「ポイント還元」の形でよく使う。

    Common patterns: 利益を還元する (return profits), 社会に還元する (give back to society), ポイント還元 (points back).

  • 「〜%還元」は、買い物の金額の一部をポイントなどで返すという意味。

    〜%還元 means a portion of the purchase amount is returned as points or the like.

  • 「返却」は借りた物を返すことで、「還元」とは使い方が違う。

    返却 means returning borrowed items, which is different from 還元.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内で会社の方針を共有する

    今期の利益の一部を、社員に還元する方針だそうです。

    I hear the policy is to return part of this term's profit to employees.

  • 社外感謝を込めた丁寧な案内

    日頃のご愛顧への感謝を込めて、お客様に還元させていただきます。

    We will give back to our customers as thanks for your continued patronage.

  • メールキャンペーン案内メールの定型

    期間中のご購入で、10%ポイント還元いたします。

    Purchases during the campaign period earn 10% back in points.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    当社は株主還元を重視しています。

    Our company places importance on shareholder returns.

  • うれしい

    研究の成果を社会に還元できて、うれしいです。

    I'm glad we could give the results of our research back to society.

  • 驚き

    ポイント還元がこんなに大きいとは知りませんでした。

    I didn't know the points back were so large.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「還元」を開く →Open 還元 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.