集約しゅうやく
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
ばらばらにあるものを一つにまとめること。意見、情報、拠点、業務などについて使う。
Bringing scattered things together into one; used for opinions, information, sites, operations and so on.
ニュアンスNuance
硬めの業務用語で、会議や報告、計画でよく使う。会話では「まとめる」のほうが自然なことが多い。
A somewhat formal work term common in meetings, reports and plans. In conversation まとめる often sounds more natural.
使い方How to use it
「意見を集約する」「拠点を集約する」「業務を集約する」「情報の集約」の形でよく使う。
Common patterns: 意見を集約する (consolidate opinions), 拠点を集約する (consolidate sites), 業務を集約する (centralize operations), 情報の集約 (gathering of information).
「集める」は人や物を一か所に持ってくること、「集約」は集めて整理し、一つにまとめるところまで含む。
集める is simply gathering; 集約 includes organizing and consolidating into one.
似た言葉の「集積」は、たくさん集まってたまることで、まとめる意味は弱い。
The similar word 集積 means accumulation and lacks the sense of consolidating.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で役割を伝える言い方
皆さんの意見を集約して、部長に報告します。
I'll consolidate everyone's opinions and report to the manager.
社外「いたしました」で自社の変更を丁寧に伝える
お問い合わせ窓口を一つに集約いたしました。
We have consolidated our inquiry contact points into one.
メール「〜のうえ」で手順を示すメールの書き方
ご意見は私の方で集約のうえ、改めてご連絡いたします。
I will compile the feedback and get back to you.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
来年、二つの倉庫を一つに集約します。
Next year we will consolidate two warehouses into one.
- うれしい
業務を集約したら、むだな作業が減りました。
After centralizing operations, wasted work decreased.
- 困った
意見がばらばらで、なかなか集約できません。
Opinions are all over the place, and we can't consolidate them.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「集約」を開く →Open 集約 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.